L'EPA commina una multa di 2,4 milioni di dollari alla Eastman Chemical per l'inquinamento del sito della Pennsylvania occidentale

Eastman Chemical Resins ha accettato di pagare una multa di 2,4 milioni di dollari all'EPA statunitense e al Dipartimento di protezione ambientale della Pennsylvania per presunto inquinamento del fiume Monongahela, scarichi non autorizzati di petrolio e violazioni delle leggi federali sull'aria pulita e sull'acqua pulita in un sito in Contea di Allegheny.

La multa è delineata in una proposta di decreto di consenso depositata presso il tribunale federale di Pittsburgh per violazioni avvenute dal 2017 nello stabilimento di produzione di 56 acri della società a West Elizabeth, lungo il fiume Monongahela. Il sito è ora di proprietà e gestito da Synthomer Jefferson Hills, LLC.

Lo stabilimento Synthomer Jefferson Hills, LLC, ex Eastman Chemical Resins, si trova lungo il fiume Mon a sud di Pittsburgh (Google Maps)

In una dichiarazione, un portavoce di Eastman ha affermato: "Synthomer sarà responsabile del futuro rispetto delle leggi ambientali applicabili attraverso l'attuazione di questo decreto di consenso" e ha affermato che l'accordo "non dovrebbe avere un impatto materiale sulla condizione finanziaria di Eastman, sui risultati di operazioni o flussi di cassa."

Non è stato possibile raggiungere Synthomer Jefferson Hills, LLC per un commento.

"Il rispetto delle leggi nazionali che proteggono l'ambiente e la salute delle nostre comunità è un obbligo che le aziende non possono prendere alla leggera", ha affermato in una nota l'amministratore regionale dell'EPA Adam Ortiz. "Le azioni richieste da questo accordo contribuiranno a garantire che la struttura operi in modo da proteggere le risorse ambientali e la salute delle comunità vicine".

Il segretario ad interim del DEP della Pennsylvania, Rich Negrin, ha dichiarato in una dichiarazione: "Gli abitanti della Pennsylvania hanno il diritto, sancito dalla costituzione dello stato, di aria pulita e acqua pura, e noi perseguiremo sempre gli operatori che violano tale diritto e riterremo responsabili gli inquinatori".

Come parte dell’accordo, Synthomer ha accettato di intraprendere azioni per prevenire future violazioni, inclusa una revisione completa degli scarichi di acque piovane dal sito e della contaminazione delle acque sotterranee nel sito.

Le violazioni del Clean Water Act includono scarichi che hanno superato i limiti consentiti di zinco, xilene e altri inquinanti, ha affermato l'EPA in una nota.

Una denuncia dell'EPA affermava che Eastman non era riuscito a "etichettare i contenitori di rifiuti pericolosi come richiesto; [non aveva] tenuto chiusi i contenitori di rifiuti pericolosi" e che la struttura non era riuscita a "minimizzare la possibilità di qualsiasi rilascio improvviso o non improvviso di rifiuti pericolosi". rifiuti pericolosi o componenti di rifiuti pericolosi."

Secondo i documenti inclusi nel decreto di consenso, nel 2018 gli ispettori dell’EPA hanno trovato prove di perdite e sversamenti di diverse resine e altri prodotti chimici lavorati nel sito, compreso lo stirene. Hanno anche riscontrato una scala ricoperta da "un materiale denso, appiccicoso e semiliquido, da cui emanava un forte odore chimico", crepe in un'area di contenimento e uno sversamento vicino a un tubo dove vengono trasferiti i rifiuti pericolosi.

La sanzione sarà divisa equamente tra le agenzie federali e statali.

Il decreto di consenso proposto è soggetto a un periodo di commento pubblico di 30 giorni e all'approvazione da parte del tribunale federale.

Episodio del 2 giugno 2023

Reid R. Frazier copre l'energia per The Allegheny Front. Il suo lavoro lo ha portato fino al Texas e alla Louisiana per riferire sull'industria petrolchimica e vicino a casa come Greene County, Pennsylvania, per coprire il boom dello shale gas. Il suo lavoro pluripremiato è andato in onda anche su NPR, Marketplace e altri punti vendita. Reid sta attualmente contribuendo a StateImpact Pennsylvania, una collaborazione tra The Allegheny Front, WESA, WITF e WHYY che copre l'economia energetica del Commonwealth.